Translator angajat de UE, concediat din cauza unor probleme de securitate în timpul unei întâlniri cu Volodimir Zelenski
Inapoi

Translator angajat de UE, concediat din cauza unor probleme de securitate în timpul unei întâlniri cu Volodimir Zelenski

Postat pe 09 Jul 2025

Update cu 2 zile în urmă

Timp de citire: 3 minute

Articol scris de: Elena Dumitrescu

Image Description
Externe
Comisia Europeană a concediat un translator angajat de Uniunea Europeană pentru a participa la summituri majore alături de lideri mondiali, din cauza preocupărilor legate de o potenţială încălcare a securităţii, relatează Politico. Într-un răspuns pentru sursa citată, Comisia Europeană a afirmat că a luat măsuri în urma „unui incident legat de luarea de notiţe” în timpul unei reuniuni a Consiliului European la care a participat preşedintele ucrainean Volodimir Zelenski, la 19 decembrie 2024. În conformitate cu codul de conduită al Comisiei, este interzisă luarea de notiţe scrise în cadrul sesiunilor sensibile în care se discută aspecte precum apărarea şi securitatea. Normele au fost introduse ca răspuns la temerile privind spionajul potenţial şi transferul accidental de informaţii către state ostile precum Rusia. „Notiţele au fost confiscate imediat”, a declarat executivul UE. „După o analiză atentă a faptelor, Comisia a luat măsuri adecvate pentru a preveni repetarea acestui incident. În acest caz particular, s-a decis că serviciile interpretului în cauză nu vor mai fi utilizate în viitor”, a comunicat executivul de la Bruxelles, potrivit News.ro. Traducătorul era un freelancer franco-ucrainean adus pentru a ajuta liderii să comunice cu Zelenski, potrivit Le Monde. Ziarul francez a scris că ancheta a fost încredinţată autorităţilor belgiene, care nu au răspuns imediat la o cerere de comentarii. La Bruxelles au fost investigate o serie de acuzaţii de spionaj în ultimii ani. În noiembrie, Politico a obţinut o comunicare trimisă personalului Comisiei care avertiza cu privire la o ameninţare „reală” din partea agenţilor străini. „Bruxelles-ul este unul dintre cele mai mari centre de spionaj din lume, cu sute de agenţi de informaţii activi care vizează instituţia noastră”, se spunea în scrisoare. Anul trecut, Parlamentul European a sancţionat-o pe fosta eurodeputată letonă Tatjana Ždanoka după o serie de dezvăluiri în presă în care se spunea că aceasta a lucrat pentru Serviciul Federal de Securitate al Rusiei (FSB), succesorul KGB-ului din era sovietică.
Distribuie aceasta stire pe social media sau mail
Alte postari din Externe

Pagina de facebook

-
-

Recente din neamt

-
-

07:49

Surpriză pentru suporterii CSM Ceahlăul. Ce „premiu” vor primi cei care cumpără primii abonamente

Primii 500 de cumpărători de abonamente la meciurile CSM Ceahlăul vor primi în preţul abonamentului un tricou galben printat cu sigla clubului, anunţă reprezentanţii clubului. Abonamentele sunt valabile pentru meciurile din campionat, atât în sezonul regular cât şi în faza a doua, play-off sau play-out, după caz. Vor putea fi achiziționate abonamente atât fizic, cât și on-line, în următoarele variante: plata online și primirea abonamentului pe mail în format electronic
Image Description

20:01

Tânără din Neamţ „specializată” în tâlhării într-un judeţ vecin

O tânără din Neamţ a fost săltată de poliţiştii din Bacău fiind acuzată că a participat la comiterea mai multor tâlhării în judeţul vecin. Polițiștii Biroului Investigații Criminale Bacău, sub coordonarea Parchetului de pe lângă Judecătoria Bacău, au documentat și probat activitatea infracțională a două persoane, de 25, respectiv 26 de ani, bănuite de comiterea mai multor infracțiuni de tâlhărie. Din cercetări a reieșit că, în perioada 01 – 07
Image Description

19:52

GALA DE OPERĂ, Concertul de închidere al ediției jubiliare a VACANȚELOR MUZICALE 2025

Vincenzo Bellini Uvertura operei „Norma” Opera Națională Română din Iași este cea mai mare instituție de spectacole și concerte din Moldova și una dintre cele mai importante instituții de profil la nivel național. Valoarea de simbol pe care a dobândit-o în contextul cultural românesc este rezultatul unui țel comun al mai multor generații de muzicieni și oameni de cultură care s-au pus în slujba artei. Afirmarea genului teatrului liric în
Image Description

17:31

Inconştienţă maximă: i-a dat maşina unui adolescent fără permis

Inconştienţă maximă din partea unui tânăr de 27 de ani care i-a încredinţat maşina unui adolescent chiar dacă ştia că acesta nu avea permis de conducere. „La data de 10 iulie a.c., ora 18:20, polițiștii din cadrul Biroului Rutier Piatra-Neamț au depistat în flagrant un tânăr, în vârstă de 18 ani, din Dumbrava Roșie, în timp ce conducea un autoturism pe strada Teiului, în localitatea Cut, fără a deține permis
Image Description

17:17

ITM Neamţ sărbătoreşte 26 de ani de activitate

ITM Neamţ sărbătoreşte 26 de ani de activitate, pe 11 iulie, când este şi Ziua Inspecţiei Muncii. Conform reprezentanţilor ITM Neamţ, una din provocările și totodată prioritățile din acest an ale instițutiei o reprezintă implementarea cu succes a noului Registru general de evidenţă a salariaţilor – REGES-ONLINE prin portarea angajatorilor la noua platformă informatică. Noul Registru de evidenţă a salariaţilor REGES-ONLINE este un pas important în digitalizarea relațiilor de muncă
Image Description

Recente din Romania

-
-

09:03

- Bucuresti - Controale în piețele din București. Inspectorii verifică dacă fructele conțin pesticide peste limite

Sezonul fructelor vine cu controale în piețe. Inspectorii fitosanitari verifică dacă piersicile, caisele, zmeura și afinele conțin pesticide peste limite – substanțe care, în timp, pot duce la afecțiuni grave de sănătate. Anul acesta se fac de 4 ori mai multe teste decât anul trecut, dar tot sunt insuficiente având în vedere că doar în Capitală există peste 20 de piețe unde sunt multe fructe și legume aduse de prin
Image Description

09:03

- Externe - „De ce ai oprit motorul?”. Ancheta preliminară în cazul avionului prăbușit în India scoate la iveală un detaliu înfricoșător

Anchetatorii au făcut o descoperire înfricoșătoare în cadrul anchetei preliminare privind accidentul aviatic al zborului Air India 171, în care au murit 260 de persoane în luna iunie. La doar câteva secunde după decolare, ambele comutatoare de control al combustibilului ale avionului Boeing 787 Dreamliner, vechi de 12 ani, s-au mutat brusc în poziția „cut-off”, oprind alimentarea motoarelor cu combustibil și provocând pierderea totală a puterii. Trecerea la „oprire” este
Image Description

09:00

- Botosani - Zi neagră pentru vitezomani: poliția a făcut prăpăd pe un drum spre Iași

Zi cu bilanț sever pentru vitezomani pe un drum județean ce duce spre Iași. Drumul județean DJ 282 B, între Flămânzi și Plugari este cunoscut pentru riscul crescut de accidente. Polițiștii rutieri din cadrul Serviciului Rutier Botoșani au organizat vineri, 11 iulie 2025, o amplă acțiune de control în trafic, vizând în special șoferii care nu respectă regimul legal de viteză. În doar câteva ore, 45 de conducători auto au
Image Description

Reclame

-
-

Vremea

-
-
neamt WEATHER

Schimb valutar

-
-

Autor știre

-
-
Simona Stan

Redactie

-
-
Stiri de calitate din judetul neamt
mail: office@AiPath.ro

Acasa Recente Radio Judete